-
1 o preço de custo
le prix coûtant. -
2 preço
pre.ço[pr‘esu] sm prix. a preço de ouro à prix d’or. o preço de custo le prix coûtant.* * *[`presu]Substantivo masculino prix masculinpreço de ocasião prix promotionnelpreço reduzido prix réduita preço de saldo soldé* * *nome masculinoa que preço estão as maçãs?les pommes sont à combien?qual é o preço disto?quel est le prix de cela?vender a baixo preçovendre à bras prix2 (fig.) prixa amizade não tem preçol'amitié n'a pas de prixo preço do sucessole prix du succèsprix de revientprix de fabriqueprix de lancementprix fixeprix conseilléà tout prixpour une goutte d'eau -
3 custo
cus.to[k‘usto] sm coût, valeur. a todo custo à tout prix. com ou a muito custo à grand peine, avec beaucoup de peine, beaucoup de difficulté.* * *[`kuʃtu]Substantivo masculino coût masculincusto de vida coût de la viea custo avec peine* * *nome masculinoajudas de custofrais de déplacementcustos de viagem/deslocaçãofrais de voyage/déplacementa muito custoà grand peine -
4 vender
ven.der[vẽd‘er] vt+vpr vendre. vender barato vendre bon marché. vender saúde jouir d’une bonne santé.* * *[vẽn`de(x)]Verbo transitivo vendreVerbo Pronominal vende-se à vendrevender à prestação vendre à créditvender à vista vendre au comptant* * *verbovender a casavendre sa maisonvender acçõesvendre des actionsvender ao preço de custovendre au prix coûtantvender baratovendre à bas prixvender carovendre chervender uma ideiavendre une idéevender o corpovendre son corpstrahirvender o melhor amigotrahir son meilleur amivender saúdeavoir de la santé à revendrevendre son âme au diable
См. также в других словарях:
custo — s. m. 1. Quantia que uma coisa custa. 2. O que se paga por ela. 3. Dificuldade; trabalho; esforço. 4. a custo de: ao preço de; mediante. 5. a todo o custo: seja por que preço for, indispensavelmente. • Confrontar: susto … Dicionário da Língua Portuguesa
importe — s. m. 1. Custo, preço. 2. Importância total … Dicionário da Língua Portuguesa
ser — |ê| v. cop. 1. Serve para ligar o sujeito ao predicado, por vezes sem significado pleno ou preciso (ex.: o dicionário é útil). 2. Corresponder a determinada identificação ou qualificação (ex.: ele foi diplomata; ela é muito alta). 3. Consistir em … Dicionário da Língua Portuguesa
troco — |ô| s. m. 1. Número de pequenas moedas que constitui valor igual ao de uma só moeda. 2. O que se recebe do vendedor, a quem se pagou um objeto com moeda superior ao preço ajustado; demasia. 3. [Informal] Reação a um comentário, insulto, agressão … Dicionário da Língua Portuguesa
